結論
以下のようなURLを打ち込むと、Chatterプロファイルのレコードタイプが選択できるように！
↓標準オブジェクトのレコードタイプを変更したい場合
https://ap123.my.salesforce.com/setup/ui/profilerecordtypeedit.jsp?id=00e2w000001NyuY&tid=Event&pn=Chatter+External+User
↓カスタムオブジェクトのレコードタイプを変更したい場合
https://ap123.my.salesforce.com/setup/ui/profilerecordtypeedit.jsp?id=00e2w000001NyuY&tid=01I2w000000BTDl&pn=Chatter+External+User
方法（上記URLの生成方法）
URLひな型
https://[組織のドメイン].my.salesforce.com/setup/ui/profilerecordtypeedit.jsp?id=[プロファイルのid]&tid=[オブジェクトのid]&pn=[プロファイルの名前]
①設定からChatterプロファイルのページに飛んで、プロファイルのid（15桁）を取得（※頭の”2F”を消して15桁にする）
②プロファイルの名前を取得する
③設定からオブジェクトのページに飛んで、オブジェクトのidを取得
④取得した各情報をひな型にはめ込んで、ブラウザのURL欄にペースト
↓するとこうなる
